BIBLIOTEKA PORODICE ĐUMIŠIĆ IZ BANJE LUKE

Autor teksta: Mr. Osman Lavić, Gazi Husrev-begova biblioteka u Sarajevu  • Ilustracija: Početak i kraj komentara kaside Munferidže (Šerh-i kaside-i Munferidže) na turskom jeziku u rukopisu br. R-10280, koji je prepisao, a najvjerovatnije i napisao ‘Abdussamed Ibrahim ibn Muhammed el-Akhisari (Pruščak) 1058/1644. godine

Odnos prema kulturnoj baštini jednoga naroda mjerilo je njegove samosvijesti o porijeklu, tradiciji i vlastitim kulturnim vrijednostima. Kroz literaturu ili na druge načine često svjedočimo neodgovornom postupanju s pokretnim ili nepokretnim kulturnim dobrima nastalim na prostoru Bosne i Hercegovine. Ovom prilikom želimo istaći jedan pozitivan primjer brige o pisanoj baštini potomaka hanedanske porodice Đumišić iz Banje Luke.

Đevahira, Paša i Mima Đumišić

Naime, Gazi Husrev-begova biblioteka u Sarajevu čuva stotinjak kodeksa rukopisa i preko hiljadu originalnih dokumenata na orijentalnim jezicima koje su, pred dušu roditelja rahmetli Muhameda, sina Sadikova, i Begzade-hanume, kćerke hadži Sabit-agine, Biblioteci uvakufile njihove kćeri: Paša, Džehva i Emina-hanuma Đumišić iz Banje Luke. Prema njihovom kazivanju, porodica je, s koljena na koljeno, ove rukopise i arhivsku građu čuvala u porodičnoj kući u Banjoj Luci blizu 300 godina (od Boja pod Banjom Lukom 1737), a one, kao izbjeglice, tokom posljede agresije na BiH (1992-1995), sa sobom nosile po muhadžerluku u Republici Hrvatskoj. Zahvaljujući njihovoj požrtvovanosti sačuvano je i danas na sigurno mjesto pohranjeno neprocjenjivo kulturno blago i izvori za proučavanje historije ove porodice, Banje Luke i Bosne i Hercegovine. Kao primjer ističemo kodeks s dva do sada nepoznata rukopisna djela Ibrahima, sina Muhamedovog, Abdussameda, Pruščaka, nastala u Banjoj Luci u prvoj polovini XVII stoljeća (GHB, R-1028).

Početak i kraj komentara kaside Munferidže (Šerh-i kaside-i Munferidže) na turskom jeziku u rukopisu br. R-10280, koji je prepisao, a najvjerovatnije i napisao ‘Abdussamed Ibrahim ibn Muhammed el-Akhisari (Pruščak) 1058/1644. godine.

Kuća porodice Đumišić u Banja Luci


Izvori:

  • Popara, Haso, Iz rukopisnog blaga Gazi Husrev-begove biblioteke,  Sarajevo, 2019, 175-178.

  • Mehmedović, Ahmed, Leksikon bošnjačke uleme, Sarajevo, 2018, str. 28-29.