 
  
10:
KULTURA KNJIGE I KNJIŽEVNA TRADICIJA
- 
      
      
      
        
  
       KULTURA KNJIGE U BOSNIIslamska civilizacija je dolaskom u Bosnu iza sebe imala osmostoljetnu tradiciju afirmativnog odnosa prema knjizi i njenoj proizvodnji. 
- 
      
      
      
        
  
       PREPISIVAČICA KUR’ANA IZ SARAJEVA IZ 1764. GODINEI bosanske žene su prepisivale Kur’an 
- 
      
      
      
        
  
       PRIJEPIS KUR’ANA IZ XIV STOLJEĆAKarađoz begova džamija u Mostaru 
- 
      
      
      
        
  
       KNJIŽEVNOST BOŠNJAKA NA PERZIJSKOM JEZIKUUlaskom Bosne i Hercegovine u sastav Osmanskog Carstva na ove prostore prenose se književne norme i standardi koji su važili i dominirali u drugim dijelovima Carstva. 
- 
      
      
      
        
  
       BIBLIOTEKA OSMAN-EF. ŠEHDIJE BJELOPOLJCA U SARAJEVUU islamskoj civilizaciji često susrećemo objekte podignute u znak sjećanja na roditelje, djecu ili neke druge poznate ili porodično bliske osobe. 
- 
      
      
      
        
  
       SARAJEVSKI MUSHAF U PRIJEPISU AHMADA RIFQIJA ŠEHOVIĆA IZ 1748. GODINEU rukopisnom fondu Orijentalnog instituta, ranije jednom od važnijih repozitorija s preko pet hiljada kodeksa manuskripata, danas se čuva nešto manje od njih stotinu. 
- 
      
      
      
        
  
       ABDULVEHAB ILHAMIJA: ČUVENI BOSANSKI PJESNIK, BUNTOVNIK I EVLIJAJedan od vjerovatno najpoznatijih bosnevijskih alhamijado literarnih autora na tlu Bosne jeste Abdulvehab Ilhamija (1773-1821). 
- 
      
      
      
        
  
       MUHAMED HEVAI USKUFI BOSNEVI - PRVI BOSANSKI LEKSIKOGRAFMuhamed Hevai Uskufi Bosnevi svijetlo je ime bosanske kulture: naše historije, nauke, teologije, poezije, leksikografije. 
- 
      
      
      
        
  
       POGLED NA RUKOPISE HAFIZOVOG DIVANA U GAZI HUSREV-BEGOVOJ BIBLIOTECIŠemsuddin Hafiz Širazi (umro 792/1389–90. godine) jedno je od najvećih imena klasične perzijske književnosti čiji su gazeli stekli popularnost i na Istoku i na Zapadu. 
- 
      
      
      
        
  
       RUKOPISI PERZIJSKIH PJESNIKA U BOSNIGazi Husrev-begova biblioteka u Sarajevu najznačajnija je riznica u kojoj se čuva rukopisna građa na orijentalnim jezicima važna za proučavanje kulturne historije Bosne i Hercegovine… 
- 
      
      
      
        
  
       BIBLIOTEKA PORODICE ĐUMIŠIĆ IZ BANJE LUKEOdnos prema kulturnoj baštini jednoga naroda mjerilo je njegove samosvijesti o porijeklu, tradiciji i vlastitim kulturnim vrijednostima. 
- 
      
      
      
        
  
       SVIJETLI PRIMJERI OČUVANJA NAŠEG PISANOG NASLJEĐAU aprilu 1941. godine, kada su njemačke jedinice bombardirale Sarajevo, izbio je požar u dvorištu Careve džamije, gdje je bila smještena i Gazi Husrev-begova biblioteka. 
- 
      
      
      
        
  
       OD HASANAGINICE DO PARRYJEVE ZBIRKEKada je Alberto Fortis 1774. godine zapisao izvorno a zatim i prepjevao na italijanski jezik Xalostnu pjesancu plemenite Asan-Aghinize nije ni slutio kakve i kolike će posljedice to proizvesti u evropskom, južnoslavenskom i bosanskom kulturnom prostoru. 
- 
      
      
      
        
  
       ABDULLAH EF. KANTAMIRI-ZADE, SARAJEVSKI PJESNIK, VAKIF, MUDERIS I KALIGRAFSarajevo je kroz historiju uvijek imalo pojedince koji su osebujnošću, stvaralačkim darom ili bogatom zaostavštinom obilježili vrijeme u kojem su živjeli. 
- 
      
      
      
        
  
       NAJPRODUKTVNIJI BOSNEVIJSKI (ALHAMIJADO) AUTORMuharem Dizdarević, alias Muhamed Rušdi, bosnevijski je (alhamijado) autor s kraja 19. i početka 20. stoljeća. 
- 
      
      
      
        
  
       HAFIZ IBRAHIM ŠEHOVIĆ - BOŠNJAK KOJI JE PREPISAO KUR'AN 66 PUTATradicija prepisivanja Mushafa (Kurʼana) u Bosni i Hercegovini neraskidivo je povezana sa dolaskom Osmanlija i islama na ove prostore. 
- 
      
      
      
        
  
       KNJIŽEVNI DVOJAC OSMAN-AZIZ – FENOMEN EVROPSKE KNJIŽEVNOSTIU historiji svjetske književnosti rijetke su pojave da dva istaknuta pisca svoja književna djela oblikuju i ispisuju zajedno. U svim varijantama jugoslavenskog književnog stvaralaštva takav poduhvat, dosta uspješno, učinila su dvojica Mostaraca – Osman Nuri Hadžić i Ivan Milićević, koristeći se pseudonimom Osman-Aziz. 
- 
      
      
      
        
  
       ALAUDIN SABIT UŽIČANINSabit Užičanin (Užice, 1650 – Istanbul, 1712) svakako je jedan od najznačajnijih, ako ne i najznačajniji, od svih naših divanskih pjesnika, ali je važan i kao tesavufski pjesnik jer se njegov poetski izraz duhom umnogome razlikuje. Ono što Sabitovom djelu daje specifično obilježje jeste originalan stih i jezik, rasterećen mnoštva simbola – osnovne osobenosti tesavufske poezije. 
- 
      
      
      
        
  
       ODRAZ SUFIJSKIH IDEJA I MOTIVA U ALHAMIJADO I NOVIJOJ KNJIŽEVNOSTIUtjecaj sufijskih ideja na poeziju Bošnjaka nije bio ograničen samo na jedan historijski period i na jedan tok književnog djelovanja Bošnjaka, tj. na književni tok na orijentalnim jezicima. 
- 
      
      
      
        
  
       ŠTAMPARIJA IBRAHIMA MUTEFERRIKEU serijalu Gazi Husrev-begova riznica predstavljeni su vrijedni eksponati koji se nalaze u Gazi Husrev-begovoj biblioteci. U novom serijalu predstavljena je prva štamparija Osmanskog Carstva, njen osnivač Ibrahim Muteferrika i prve štampane knjige koje čuva Gazi Husrev-begova biblioteka, tzv. turske inkunabule. 
- 
      
      
      
        
  
       KALIGRAFIJAU serijalu Gazi Husrev-begova riznica predstavljeni su vrijedni eksponati koji se nalaze u Gazi Husrev-begovoj biblioteci. U ovoj epizodi predstavljena je tematska cjelina koja govori o islamskoj kaligrafiji i kaligrafima s područja Bosne i Hercegovine. 
- 
      
      
      
        
  
       BOSANSKA ŠTAMPANova epizoda serijala "Riznica Gazi Husrev-begove biblioteke" govori o prvim štamparijama u BiH, te prvim štampanim djelima i periodičnim izdanjima tih štamparija. 
- 
      
      
      
        
  
       RAZVOJ BIBLIOTEKAU novoj epizodi serijala Gazi Husrev-begova riznica, direktor Gazi Husrev-begove biblioteke, mr. Osman Lavić, govori o historijatu i razvoju biblioteka u Bosni i Hercegovini. 
- 
      
      
      
        
  
       RAZVOJ BIBLIOTEKARSTVAU novoj epizodi serijala Gazi Husrev-begova riznica, direktor Gazi Husrev-begove biblioteke, mr. Osman Lavić, govori o historijatu i razvoju biblioteka i bibliotekarstva u Bosni i Hercegovini. 
- 
      
      
      
        
  
       MIRZA ABDURAHMAN (MILIVOJ) MALIĆ (1897-1935.)Mirza Abdurahman M. Malić spada u red istaknutih iranista s južnoslavenskog područja, iz prve polovine XX stoljeća, koji je književnu i duhovnu baštinu Bošnjaka prezentirao Zapadu. 
- 
      
      
      
        
  
       MULA MUSTAFA BAŠESKIJA: KOLOSALNI POETSKI HRONIČAR SVOGA DOBAHistorija Sarajeva teško bi bila adekvatno shvaćena da se u dijahroniji života nije pojavilo jedno uistinu vrijedno i neponovljivo kulturno lice ovoga grada, koje je u kontinuitetu dužem od pola stoljeća bilježilo sve važnije kulturno-historijske, društveno-političke i uopće životne i svakodnevne prilike u u središtu ondašnje i današnje Bosne. Mula Mustafa Bašeskija! 
